《为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持！！！！......！》

        要知道，若是一堆破烂，其中最值钱的只有几百块，那也是最。

        其实小说里的将军墓好东西很多，还有瓷瓶什么的，但电视剧里就一些瓦罐，不值钱。

        回到北京的第二天，潘家园古玩市场。

        大金牙正在向一名外国人推销一件瓷瓶。外国人咬定了价格不松口，大金牙也很是无语，通过翻译交流太费劲。有时候还不能完整的把意思表达清楚。

        比如大金牙说自己价格公道，人家翻译说价格不能再低。显然意思不对，虽然潜台词是一样的，但是也不能明说啊。

        类似的翻译问题很多电影都有，最明显的就是叶问2中，叶问和大力士的比赛上那个翻译。基本上是挑坏的翻译，故意激怒那个大力士。

        正在僵持的时候，门口传来敲门声，大金牙走过去开了门，胡八一和王凯旋走了进来。

        道云才没工夫跟他们一起来卖东西，留在了旅馆修炼。也没必要特意见这位大金牙。世界核心绝对跟他没关系。

        “你瞅瞅，我这儿又来客人了，要不这样，你们先回去想想，想好了再来，我这儿不愁买家。”大金牙说着便把瓷瓶又放回了箱子里。

        老外见有人来竞争，也不再还价，直接掏钱买下了这个瓶子。

        送走了老外之后，大金牙得意的对着胡八一和王凯旋两人说道：“三天不开张，开张吃三年。这帮洋鬼子，弄俩假罐子，还跟得了宝似的。”

        内容未完，下一页继续阅读